PhDr Alexandra Corbett Dekanová
Preklady: anglický jazyk, latinský jazyk
Región pôsobenia:
 | 0902096617 vhodný čas tel. kontaktu: 7-10, 19-22 SMS |
 | dekanova2@gmail.com |
Kontaktné informácie
PhDr Alexandra Corbett Dekanová
Telefón: 0902096617 - vhodný čas tel. kontaktu: 7-10, 19-22 SMS
E-mail: dekanova2@gmail.com
Prekladám z anglického a do anglického jazyka, z latinského a do latinského jazyka.
Špecializácia
Latinský a anglický jazyk som vyštudovala na Filozofickej fakulte Univerzity Jána Evangelistu Purkyně (dnešná Masarykova univerzita) v Brne. Pracovala som 37 rokov na Katedre klasickej a semitskej filológie Filozofickej fakulty J. A. Komenského v Bratislave, kde som učila latinský jazyk, stredovekú aj novovekú latinčinu. Anglický jazyk som učila na cirkevnej bilingválnej škole a súkromne. Mám za sebou knižné preklady z oboch jazykov.
V súčasnosti bývam na Novom Zélande, okrem prekladov môžem aj učiť anglický a latinský jazyk cez skype.
Cena
Podľa náročnosti textu dohodou od 10 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) prekladu.
Webstránky vytvoril www.Aweb.sk - tvorba web stránok