Mgr. Anna Kowalska - Bagín

Preklady: poľský jazyk
Región pôsobenia: Bratislava, Trenčín

Kontaktné informácie

Mgr. Anna Kowalska - Bagín
E-mail: info@slovozaslovom.sk
Web: slovozaslovom.sk


Tlmočenie a preklady technických, právnych, marketingových textov. Pomoc pri nadväzovaní a udržovaní obchodných vzťahov v Poľsku. Prieskumy poľského trhu. Native speakerka.


Špecializácia

Technické texty
Právne texty
Marketingové texty
Vedecké texty z oblasti humanitných a prírodných vied


Referencie

Nordkalk Sp. z o.o.
SKANSKA
MBank S.A.
TATRY MOUNTAINS RESORTS
ŚNIEŻKA
KUCZEK-MARUTA: COUNSELLORS AT LAW
ONEMARKET.PL
INTERREG POĽSKO-SLOVENSKO
BOBUX New Zealand
GUZZANTI
LACUS
DEKOR-HURT.PL
Centrum vzdelávania QUADERNO
AMISTAD
EATAWAY
BS DEKOR
VHCT - VERY HIGH CONCRETE TECHNOLOGY
TREFL


Cena

PREKLADY:
10 EUR/1800 znakov do 2 a viac dní.
20 EUR/1800 znakov do 1 dňa.


Doplňujúce informácie

Poľština a slovenčina sú mojimi rodnými jazykmi. Prekladom a tlmočeniu sa venujem od roku 2014. Medzi mojich klientov patria významné slovenské a zahraničné firmy z oblasti stavebníctva, výroby a predaja spotrebičov, ako aj právnické kancelárie, neziskové organizácie a organizácie zaoberajúce sa rozvojom cestovného ruchu.

Pre stálych klientov a väčšie objednávky (nad 50 strán) ponúkam možnosť individuálnej dohody o cene.